Bird Acuerdo de alquiler, Exención de obligaciones y descargo

 

Fecha de vigencia: 1 de agosto de 2018

 

POR FAVOR LEA ESTE ACUERDO DETENIDAMENTE. ESTE ACUERDO ESTABLECE LOS TÉRMINOS Y LAS CONDICIONES LEGALMENTE VINCULANTES PARA EL USO DEL SERVICIO.

 

El uso de cualquiera de los Bird Servicios (definidos a continuación) provistos por Bird Rides, Inc., que opera comercialmente como Bird (“Bird”), Bird exige que Usted (“Usuario”, “Usted” o “Su”) (en nombre de toda la familia, herederos, agentes, filiales, representantes, sucesores y cesionarios del usuario) acepte todos los términos y las condiciones en este Bird Acuerdo de alquiler, Exención de obligaciones y Descargo (“Acuerdo”).

 

Los servicios prestados por Bird incluyen (1) Bird la aplicación móvil y el sitio web relacionado, (2) Bird los vehículos eléctricos (“Vehículo” o”Vehículos”), (3) la carga discrecional del vehículo por Usuario según la sección 1.15 de abajo y (4) todo otro equipo relacionado, personal, servicios, aplicaciones, sitios web e información proporcionados o puestos a disposición por Bird (en forma conjunta, los “BirdServicios”).

 

Además de los Términos de servicio, que se pueden encontrar en https://dev-site.bird. co/terms, usted acordó expresamente que cuando firmaraBird, debía LEER DETENIDAMENTE todos los términos y las condiciones antes de celebrar este Acuerdo, pero aquí se ofrece una lista parcial de algunos de los términos que Bird quiere señalarle en caso de que tenga un smartphone u otro dispositivo con una pantalla pequeña. Los términos en mayúsculas tienen el significado que se les ha dado en este Acuerdo.

 

  • ESTE ACUERDO CONTIENE DISPOSICIONES DE EXENCIONES, DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD Y ASUNCIÓN DE RIESGOS Y UN ACUERDO DE ARBITRAJE VINCULANTE QUE LIMITA SUS DERECHOS Y RECURSOS LEGALES. PARA OBTENER MÁS DETALLES, CONSULTE LAS SECCIONES 9 Y 15 A CONTINUACIÓN
  • El vehículo debe quedar bloqueado al concluir el viaje. Si el Vehículo no está bloqueado, el viaje continuará y a USTED se le seguirá cobrando. La carga máxima para un viaje es de $100 por 24 horas. Para obtener más detalles, consulte la Sección 2.3 abajo.
  • Al término de Su viaje, el Vehículo debe quedar estacionado en un lugar de estacionamiento legal, es decir, el Vehículo no puede quedar estacionado en una propiedad privada, en un área bloqueada o en cualquier otro espacio no público.
  • Se deben obedecer todas las leyes correspondientes (lo que incluye, a modo enunciativo pero no limitativo, las que se aplican al tráfico, a los peatones, al estacionamiento, a la carga y a los Vehículos eléctricos), incluso las leyes sobre el uso de casco en Su área.
  • Usted debe reportar enseguida cualquier Vehículo dañado o que no funcione bien Bird a través de Bird la aplicación móvil (la “Bird App”) o por correo electrónico.

 

Bird acepta expresamente alquilar, y el usuario acepta expresamente tomar en alquiler el Vehículo sujeto a los términos y las condiciones que se definen aquí. Salvo que se indique lo contrario, todos los valores monetarios que se establecen en el presente Acuerdo deberán estar denominados en dólares estadounidenses.

 

1. USO Y ALQUILER GENERAL DEL VEHÍCULO

 

1.1 El Usuario es el Único Usuario

 

Bird y el Usuario son las únicas partes de este Acuerdo. El Usuario es el único arrendatario y el único responsable de cumplir con todos los términos y las condiciones del presente documento. Usted entiende que al activar un Vehículo desde el lugar, solo Usted debe usar el Vehículo. No debe permitir que otros usen un Vehículo que Usted ha activado desde la ubicación.

 

1.2 El Usuario debe tener 18 años o más

 

El Usuario declara y certifica que tiene 18 años o más.

 

1.3 El Usuario está capacitado para conducir el Vehículo

 

El Usuario declara y certifica que está familiarizado con la manera de operar el Vehículo, que está capacitado y que es físicamente apto para conducir el Vehículo. Usted puede encontrar aquí materiales proporcionados por los fabricantes del Vehículo. Es posible que esta información se actualice periódicamente. Al usar un Vehículo, el Usuario asume todas las responsabilidades y los riesgos por las lesiones o las afecciones médicas. Usted es responsable de determinar si las condiciones, que incluyen a modo enunciativo pero no limitativo lluvia, niebla, nieve, granizo, hielo, calor o tormentas eléctricas, resultan peligrosas para conducir un Vehículo. Se recomienda que adapte la manera de conducir y la distancia de frenado a las condiciones del clima, la visibilidad, el entorno y el estado del tránsito.

 

1.4 El Vehículo es Propiedad Exclusiva de Bird

 

El Usuario acepta que el Vehículo y cualquier Bird equipo conectado a este siguen siendo, en todo momento, propiedad exclusiva de Bird. Usted no debe desarmar, escribir, modificar, reparar ni dañar un Vehículo, ni ninguna parte Bird o equipamiento de este. Usted no debe escribir, quitar, modificar ni dañar ninguna etiqueta adhesiva del Vehículo. Usted no debe usar un Vehículo, ni otro Bird equipo, para publicidad u otros fines comerciales sin la autorización explícita escrita de Bird.

 

1.5 Horario de Operación del Vehículo y Disponibilidad de Vehículo

 

El Usuario acepta y reconoce que los Vehículos no están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año. Los Vehículos se deben alquilar dentro de los límites de tiempo máximo de alquiler que se indican a continuación. La cantidad de Vehículos es limitada y la disponibilidad nunca está garantizada.

 

1.6 El Vehículo solo se puede utilizar y conducir en áreas metropolitanas

 

El Usuario se compromete a usar, operar y/o conducir el Vehículo en áreas metropolitanas.

 

1.7 El Usuario debe respetar las leyes correspondientes al Uso y/o Funcionamiento del Vehículo

 

El Usuario acepta respetar todas las leyes relacionadas con el uso, la conducción, el estacionamiento, la carga y/o la operación del Vehículo, lo que incluye todas las leyes estatales y locales, y las normas y reglamentos relacionados con los Vehículos en la zona donde Usted conduce el Vehículo, lo que incluye las leyes relacionadas con el uso de casco. El Usuario también se compromete a actuar con cortesía y respeto hacia los demás durante el uso de los Bird Servicios.

 

1.8 Acciones prohibidas

 

El Usuario acepta lo siguiente:

 

  • Bird no transportar ni llevar un maletín, mochila, bolso u otro elemento que pueda interferir con el equilibrio o que afecte la conducción segura del Vehículo. Si usted decide transportar un elemento, Bird se recomienda que lo ajuste bien al cuerpo para que este no le impida conducir el vehículo de manera segura.
  • No debe colocar objetos pesados, como mochilas o bolsos muy cargados, en el manubrio del Vehículo.
  • Mientras conduce un Vehículo, Usted no debe usar teléfonos celulares, dispositivos para mensajería de texto, reproductores de música portátiles ni otros dispositivos que puedan distraerlo o impidan que conduzca su Vehículo de manera segura.
  • No debe conducir un Vehículo bajo los efectos de alcohol, drogas, medicamentos u otras sustancias que puedan afectar Su capacidad para conducir un vehículo de manera segura.
  • No debe llevar a otra persona en un Vehículo.
  • Solo puede utilizar mecanismos de bloqueo proporcionados por Bird. No puede agregar otro bloqueo al Vehículo ni fijar el Vehículo a nada.
  • El Vehículo debe dejarse en un lugar de estacionamiento autorizado, en posición vertical y con el pie de apoyo. El Vehículo no se puede estacionar en una propiedad privada no autorizada, en un área bloqueada ni en ningún otro espacio no público que no esté aprobado. No se debe estacionar el Vehículo en áreas de mucho tráfico, si el Vehículo corre peligro de ser derribado.
  • El Vehículo se debe estacionar en un espacio que sea visible.

 

1.9 El Vehículo solo está previsto para usos limitados

 

El Usuario acepta que no utilizará el Vehículo para carreras, para conducir en superficies irregulares ni para hacer acrobacia o maniobras riesgosas. El Usuario acepta que no operará ni usará el Vehículo en caminos sin pavimentar, en el agua (más allá del agua normal que se encuentre en las zonas urbanas) ni en cualquier lugar prohibido o ilegal, ni que ocasionará molestias a los demás. El Usuario acepta que no utilizará el Vehículo para transporte por cuenta de terceros, y que con su uso no incumplirá ninguna ley, ordenanza o reglamento.

 

1.10 Límites de peso y carga

 

No debe exceder el límite de peso máximo del Vehículo (200 libras).

 

1.11 Está prohibida su alteración

 

No debe alterar ni tratar de obtener acceso no autorizado del Vehículo, ni usar los Bird Servicios que no sean los especificados en este Acuerdo.

 

1.12 Reportes de daños o accidentes

 

El Usuario debe reportar todo accidente, colisión, daño, lesión personal, o extravío o robo de un VehículoBird tan pronto como sea posible. Si en un accidente hay lesiones personales o daños a la propiedad, o si un vehículo es robado, el Usuario deberá presentar un reporte del departamento de la policía local en un plazo de 24 horas. El Usuario acepta que es enteramente responsable de todo uso indebido, consecuencias, reclamos, demandas, causas de acción, pérdidas, obligaciones, daños, lesiones, costos y gastos, sanciones, honorarios de abogado, juicios, procesos legales o gastos de cualquier tipo o naturaleza relacionados con un Vehículo robado o extraviado.

 

ES POSIBLE QUE SUS PÓLIZAS DE SEGURO AUTOMOTOR NO CUBRAN ACCIDENTES QUE IMPLIQUEN DAÑOS A ESTE VEHÍCULO. PARA DETERMINAR SI TIENE COBERTURA, DEBE COMUNICARSE CON SU COMPAÑÍA O AGENTE DE SEGUROS DEL AUTOMOTOR

 

1.13 Responsabilidad del Usuario por el uso y los daños del Vehículo

 

El Usuario se compromete a devolver el Vehículo a Bird en las mismas condiciones en que lo alquiló. El Usuario no será responsable por el desgaste normal del Vehículo.

 

1.14 Vehículo eléctrico

 

El Vehículo es eléctrico y necesita una carga periódica de la batería para funcionar. El Usuario se compromete a usar y manejar el Vehículo de manera segura y prudente, tal como lo exige un Vehículo eléctrico con todas las limitaciones y los requisitos relacionados con este tipo de vehículos. El Usuario entiende y acepta lo siguiente:

Flightlines for Transition